In the Same Breath

The annual Dharma camp at an all-girls school has the students placing red balloons under their shirts to simulate teenage pregnancy. However, the ethereal atmosphere of the girls shifts when Jay, the lecturer's son, arrives and puts Fleur's prohibited secret on edge to unveil.